*update*
Ok, ein bisschen weiter bin ich gekommen. Man kann offenbar RW6 und RW5 parallel auf dem Rechner halten. Allerdings scheint der El Capitan mit RW5.4.1 rumzuzicken und nicht alle Ressourcen sauber zu verwalten - wird also eine längere Aktion das aufzuräumen und auszufummeln.