unter 10.10 / 10.11 entfallen Verzeichnisse, die Kerio noch verwendet hat.
Machst du also ein Systemupdate mit dem Kerio dadrauf, wird der Mailserver nicht mehr funktionieren.
Mach einen Cleaninstall des Systems und Installiere Kerio neu.
Im Kerioforum wird beschrieben, wie du dann entsprechend die relevanten Verzeichnisse neu verteilen kannst.
Und wenn ich mich recht erinnere, sollte das auch relativ schmerzfrei funktionieren.
ist leider schon ne Weile her, wo ich im Forum darauf aufmerksam wurde.
Und mach einen Clon von deinem jetzigen Server, falls alles den Bach runter geht.

Gruss