Das Problem hatte ich schon seit Yosemite, ging letztens so weg:
Den Mac mit gedrückter Shift-Taste neu starten, das löscht nebenbei wohl irgend welche verbratzten Caches, danach ging es dann wieder so wie gewünscht. Hatte das aus ganz anderem Grund gemacht, war ein angenehmer Nebeneffekt. Vorher hatte ich Gott weiss was erfolglos versucht.