Ich kann nur meinen Fall nennen:

DSL-Vertrag gekoppelt mit einer Handy-Nr. aus "Alice-Zeiten", jetzt bei o2.
o2 Online-Portal -> Mein o2 -> Mein Mobilfunk -> Produktinfo Details -> Nr. auswählen -> Tarif buchen -> Weitere hinzubuchbare Optionen -> Surf-Flat für das Handy (9,99 €/mtl.)

Dabei kann ich natürlich nicht ausschließen, dass mir "Quatsch erzählt wurde".
Ich halte das aber für relativ unwahrscheinlich.