Es werden aber bei O2 nicht für alle Tarife Nano-Karten angeboten, speziell ...

… wenn man zu einer bestehenden Ruf-Nr. nur eine Zusatzoption bucht.
So schrieb es mir zumindest die Dame im Chat.
Genauer Wortlaut: "Wir schicken kein Nano-Format raus."
Das lässt natürlich die Frage offen, ob sich die negative Antwort nur auf's Schicken "bezieht" und man sich die Nano-Karte aber theoretisch im Shop abholen könnte.