Haushaltstrechnikfrage - die Jungs haben das Stromkabel der Kaffeemaschine mit dem Sandwichtoaster angeschmolzen

aufmachen kann man das Teil nicht, da irgendwelche Exotenschrauben verbaut wurden.
Geschmolzenes Teil einfach rausschneiden und nur 'ne Lüsterklemme dazwischen halte ich für zu gefährlich.
Gibt es ggf. eine Hülle die man dann dann darummachen könnte (sowas wie so ein Garten Kabel Schutz: http://microsites.pearl.de/i/07/nc5101_1.jpg nur in klein)?
Oder welche Vorschläge gibt es noch?