Thunderbolt und Mini-DisplayPort-Stecker sind (nahezu) identisch und passen auch, zumindest ein Mini-DisplayPort-Stecker in die Thunderbolt

Buchse des Macs. Wenn der Monitor kein Mini-DisplayPort hat, dann hat der einen "normalen" DisplayPort-Stecker. Dann brauchst du einen DisplayPort auf Mini-DisplayPort-Adpater. Und schon passt es!
----------
Grüße, M@rtin