Seltsam, aber Aperture wird jetzt offenbar in aktueller Version neu installiert.

Nochmals Danke. Ich dachte schon, ich muss zu diesem gräuslichen "Fotos" wechseln.