Na, dann lösche mal lieber wieder die BC-Partition, und installiere das 10.10.5-Combo-Update, da sollten Reparaturen u.a. an der Recovery-Partition enthalten sein.