> was guckt ihr DVB-C oder DVB-T?

DVB-C (Unitymedia)

> Verstehe das Antennenkabel zum TV nicht.

Das DVB-T-Signal geht zum Receiver, der Tuner im Smart-TV
funktioniert dann nicht. Deshalb gibt es am Receiver einen
Ausgang, mit dem auch der TV versorgt wird.

> Der Receiver hat keinen analog out?

Doch sicher. Aber per TV wäre dann nichts zu hören.