In der Musik-App oben links über das Kopf-Symbol den Account aufrufen …

»Apple-ID anzeigen«,
Kennwort eingeben,
unter »Abos« »Verwalten« auswählen,
gegebenenfalls »Apple Music-Abo« auswählen,
unter »Verlängerungsoptionen« »Automatisch verlängern« deaktivieren.