Ich würde das so versuchen. Über die Apple-ID-Verwaltung die weiteren Adressen entfernen und mit der freiwerdenden Adresse...

eine neue Apple-ID erstellen. Was ich aber nicht weiss, ob die freiwerdende Adresse sofort wieder zur Erstellung eines neuen Accounts nutzbar ist. Wenn nicht, dann sollte die Person eine 2. Adresse von z.B. GMX oder Web.de nutzen und später die alte Adresse hinzufügen, sobald die Adresse freigeben wurde.
----------
Grüße, M@rtin