Google Translate hakt manchmal, wenn du Texte einfach als "RTF" einfügst.

Für kleinere Übersetzungen und Sätze empfehle ich dir iTranslate https://macappsto.re/de/w70V0.m