Gehe in die Systemeinstellung "Spotlight" …
1) Gehe in die Systemeinstellung "Spotlight" und klick auf den Reiter "Privatsphäre".
2) Ziehe Dein NAS-Laufwerk ins Fenster; damit wird der aktuelle Suchindex des Laufwerks gelöscht.
3) Entferne nun das Laufwerk wieder von der Privatsphären-Liste; nun sollte ein neuer Index für dieses Laufwerk angelegt werden.
s.a. https://support.apple.com/de-de/HT201716