Du vergleichst hier zwei unterschiedliche Dinge.
Grundsätzlich können aber Daten einer internen Platte flotter transportiert werden als von einer externen Platte (unabhängig von den rpm.