Dann darf man aber nicht über die Perfomance schmimpfen, über das "oder so" sich beschwert hatte.

Kommt halt immer auf den Anwendungszweck an. Für's Heim reicht sicherlich eingeschränkte Perfomance sowohl vom NAS, als auch von der Netzwerkanbindung. Wer beruflich größere Datenmengen verschiebt, sollte das a) nicht mit WLAN machen, und b) ein wenig mehr Geld für performante Hardware (wie von Synology oder Qnap) ausgeben.
----------
Grüße, M@rtin