Sehe ich anders.

Ein Qualitätskriterium von benutzbarer Software ist, dass sie auch von Menschen bedient werden kann, welche die Materie nicht (gut) kennen oder verstehen.

Und ich nahm nicht auf deine Erklärung Bezug, die ja korrekt ist, sondern auf deine Aussage, dass PDFs bearbeiten "diskussionswürdig" sei. Ich hab das so verstanden, als ob du findest, dass man das eh nicht machen sollte. Vielleicht hab ich das aber auch falsch verstanden.