Ich nutze Bittorent Sync [getsync.com] um meine Dokumente auf allen meinen Rechnern synchron zu halten. Funktioniert 1a und ist sehr leicht einzurichten.

Mit iTunes habe ich es noch nicht probiert, sehe aber keinen Grund warum das nicht funktionieren sollte.