Bin gerade am Mac. Dort funktioniert: Format > Schriftart > Erweitert > Zeichenabstand > Skalieren. Das findest du auch unter WIN ...
Wenn du vorher die betreffende Zeile, die du minimal verkürzen willst, auswählst und bei "Skalieren" einen Wert von 99%/98%/... einstellst, bekommst du den fehlenden Buchstaben sicher noch in die gewünschte Zeile.