Ich hatte diese Info aus dem Review von The Verge:

"It’s worth noting that Photos for OS X obfuscates the file system even more than iPhoto or Aperture do — once you import photos from your camera, it seems to be impossible to locate the original file in the Finder, even if you have Photos set to store the original, full-size images on your computer rather than only keep them in iCloud."

Ist das übertrieben dargestellt?

Beim Export kommts darauf an, wie sehr man das exportierte Fotomaterial mit Ordnern etc. strukturieren kann. Das weiß ich auch nicht und dazu finde ich bisher auch nichts.