Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da Backup-Objekte nicht geändert werden können.

Hallo Forum,
Ich wollte einmal einen Sophos Scan durchführen um zu sehen, ob Trojaner auf der Platte sind. Sophos brachte mir dann auch tatsächlich 4 Threats (html/zip/exe) in Mailanhängen von Spam-Mails zum Vorschein. Die Sophos-Bereinigung ist jedoch bei alle 4 fehlgeschlagen. Im Finder anzeigen und löschen, resp. in den Papierkorb schieben geht auch nicht. Es kommt die Fehlermeldung "Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da Backup-Objekte nicht geändert werden können".
Wie kriege ich diese Files von der Festplatte?

Danke für Tipps.
----------
MacBook Pro 15" i7 2.8 GHz (mid-14), MacBook Pro 15" i7 2.66 GHz (mid-10), FRITZ!Box3390, QNAP NAS TS-219 mit 4TB Seagate ST4000VN000 und 1,5TB WD15EARS, iPhone SE 64GB weiss, AppleTV