Festplatteneinbau in G5 während er läuft

Frage ich hab hier einen alten G5 in den ich gern eine zweite Platte einbauen möchte. Aus verschiedenen Gründen möchte ich ihn dabei aber nicht ausschalten. Ist das möglich die zweite HD einzubauen während er läuft? Hat ja einen zweiten Schacht.
----------
Privat: MacBook Pro (16", 2021), M1 PRO, 16 GB RAM, 1TB SSD
Beruf: Mac Studio, M1 Max, 64GB Ram, 1TB