Dropbox & iPhoto Frage

Wenn ich in der Dropbox.app unter Importieren "Fotos aus iPhoto importieren" auswähle, dann bekomme ich die Fehlermeldung, dass der Ordner "Fotos aus iPhoto" synchronisiert werden muss. Heisst das jetzt, dass ich dann auf diesem Rechner alle Bilder&Videos aus der iPhoto Library doppelt auf dem Rechner halten muss - einmal in dem Ordner und einmal in der Library? Das wäre ja Platzverschwendung ohne Ende, oder?