LiIon Akkus werden zwar ganz gut abgesichert, aber hier handelt es sich ja um einen internen Akku, der eigentlich nicht für eine mechanische Belastung ausgelegt wurde.
Wenn solche Teile abrauchen, dann wandeln die die enthaltene Energie in Sekundenschnelle um und explodieren geradezu.
Das ist kein Spaß, die Geräte sind Schrott und Personenschäden recht wahrscheinlich (z.B. Telefon in der Tasche)

Gib das Teil zurück, bzw. bei kleinem Preis entsorgen und einen neuen Akku bestellen.