hat sie Mails von Deinem Account oder nur mit Deinem Account als Absender verschickt?

ich nehme mal an, daß es das letztere ist, dann nutzt Passwort wechseln gar nichts - obwohl es auch nicht schadet

ps sehe jetzt oben habs jetzt mal mit t-online webmail versucht - geht auch nicht - angeblich hätte ich heute mehr als 100 emails...
halte es aber trotzdem für unwahrscheinlich - sieht du denn die gesendeten Mails im Webinterface oder IMAP? Wenn eine Mail bounced müßtest Du das auch am Header sehen können