So, nachdem ich iMessage deaktiviert und wieder aktiviert habe konnte ich die Weiterleitung an den Mac aktivieren.

Tel & SMS-Weiterleitung - Umsatzbringer für die Telekoms dieser Welt infolge wiederholtem Aktivieren und Deaktivieren.