ADHG*: Die eigenen Daten kann man ja ganz gut auf eine andere Apple ID übertragen, die Einkäufe aber gar nicht.

* Aus der Hüfte geschossen.


Somit sollte der Weg klar sein: Bei der Daten-ID (Kalender, Kontakte, Adresse etc.) alles exportieren und mit der anderen ID synchronisieren. Dann die dortigen Daten mit der Frau sharen.

Das mit dem geteilten Kalender beim Family Sharing ist übrigens, wenn ich mich nicht täusche, nur ein weiterer gesharter Kalender, das gabs als Feature immer schon. Nur die Einrichtung ist jetzt leichter, weil die quasi automatisch gemacht wird.