Dann fällt mir eigentlich nur noch folgendes ein, was aber mit einem gewissen Datenverlust verbunden ist

Man muss das iphone tatsächlich als neues einrichten, alles wird gelöscht.
Danach muss man dann sofort aus dem icloud backup wiederherstellen.
So wird zumindest alles wiedergeholt, was im icloud backup gesichert wird. Das sind aber nur teilweise die Sachen auf dem iphone.
Passwörter, die im icloud schlüsselbund sind, dürften auch wieder da sein.
Alles andere ist weg.
Ansonsten fiele mir nur noch ein Anruf beim Apple support an, ob man den Datenverlust vermeiden kann...