Es wird eigentl. nichts in die Nachbarzelle geschrieben, der Text ist lediglich überlappend …
Um diese Überlappung zu vermeiden, muss lediglich die Spaltenbreite angepasst werden - ein Doppelklick auf die Spaltentrennung in der Kopfzeile reicht dafür aus.