Eine Art münzgroßer Aufkleber, der nachträglich aufgebracht wird. Eine Firma bei mir in der Region macht die unterschiedlichsten Dinge: http://www.kurz.de/de/
Das meiste für Dich wahrscheinlich zu aufwändig. Aber vielleicht haben die auch eine Billiglösung oder einen Tipp, wo es so etwas gibt.
Du hast halt das Gepfrimel mit den Aufklebern.

Noch eine Idee: Durchnummerieren, so weit das das Druckverfahren hergibt. Ist zwar kopierbar, könnte aber auffallen und setzt deshalb die Hemmschwelle höher.

Dritte Idee: Gutschein muss zum Einlösen mit Name und Mail versehen werden. Auch fälschbar, aber auch wieder höhere Hemmschwelle

Dein Problem ist halt der winzige Rabatt. Für den lohnt der Aufwand kaum. Deshalb letzte Idee: Die paar Vollpfosten ignorieren, die für 22 ct drucken, um 20 ct zu sparen. Bitte nicht persönlich nehmen: Aber bei 20ct Rabatt ist m. E. die Gefahr größer, dass mögliche Kunden sich ver... fühlen und das Ding in die Tonne werfen, als dass die “Raubkopierer“ im großen Stil zuschlagen. Trotzdem viel Erfolg mit der Aktion