Exakt. Es geht um's ausblenden, wenn ich ihn richtig verstehe. Hier ist der Terminalbefehl, der das macht. (m/i) EDIT: Und so löscht man's.

Terminal öffnen, dann copy/paste:
Show Plain Text
  1. sudo defaults write /Library/Preferences/SystemConfiguration/com.apple.PowerManagement SystemPowerSettings -dict SleepDisabled -bool YES

Return, dann Neustart.




Und so kann man den Eintrag Ruhezustand löschen (anstatt nur ausgrauen/ausblenden):

Warnung: herumpfuschen im System/Library-Ordner ist nie eine gute Idee. Und nach einem OS-Update wird vermutlich wieder alles beim alten sein. Wenn ausgrauen also reicht, am besten dabei belassen!


1) Terminal öffnen

2) Den gesamte Block hier (alle 3 Zeilen auf einmal) copy/pasten und mit Return abschließen
Show Plain Text
  1. cd /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A\
  2. /Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/Resources\
  3. /German.lproj/StandardMenus.nib


3) Backup der Originaldatei machen, Passwortabfrage beachten
Show Plain Text
  1. sudo cp objects.xib objects_old.xib


4) Datei im Pico-Editor öffnen
Show Plain Text
  1. sudo pico objects.xib


5) Mit CONTROL+V so oft nach unten scrollen, bis man diese Zeile hier sieht:
Show Plain Text
  1. <object class="IBCarbonMenuItem" id="236">


6) Mit den Cursortasten ans Ende dieser Zeile gehen, Return, und direkt unter der Zeile dieses hier einfügen:
Show Plain Text
  1. <boolean name="hidden">TRUE</boolean>


7) CONTROL+X zum Sichern, "y" zum Bestätigen, Return zur Eingabe des Dateinamens

8) Neustart und bingo.