Klar, "darfst" du, aber sinnvoll ist das nur bedingt. Durch das Aufzwirbeln vergrößerst du die Oberfläche, die der Oxidation an der Luft ausgesetzt ist. Am Anfang wirst du das nicht bemerken, aber im Laufe der Zeit werden die Übergangswiderstände größer und der Klang verschlechtert sich. Verzinnen, wie früher, macht man heute nicht mehr, weil das das Problem nicht löst. Heute crimpt man an der Stelle, oder nutzt Adernendhülsen. Wenn du auf Dauer an so einer Installation Freude haben möchtest, dann kommst du um passende Stecker und Kabelenden nicht herum (Bananenstecker sind übrigens so ungefähr das ungeeignetste was man für Lautsprecher verwenden kann - noch schlimmer sind nur noch Lüsterklemmen ... nimm was richtiges!).