Soweit ich das mitbekommen habe, kannst Du ein "Find my iPhone"-Gerät nicht als "trusted device" für verschiedene Apple IDs nutzen. Da bleibt dann nur SMS übrig.