Auf dem iPad funktioniert es hier, auf dem iPhone jedoch nicht.

So sollte es auf dem iPhone aussehen.
Ich habe die Doppelpfeile rot eingekreist, mit Klick darauf sollte sich der ganze betreffende Thread öffnen.



Da muß noch mal die Technik ran.