MediaPLAYER können das i.d.R. nicht, das ist eher ein Fall für einen HDD-Recorder...

... bzw. einen kombinierten DVD-/HDD-Recorder.