das sagt Apple m/i

Wenn Sie einen Leihfilm auf Ihrem Computer geladen haben:
Sie können ihn auf ein Gerät übertragen, z. B. Apple TV, iPhone, iPad oder iPod, wenn der Film in normaler Auflösung vorliegt (Filme in HD können nur auf dem Computer, iPad, iPhone 4, iPod touch (4. Generation) oder Apple TV angezeigt werden). Wenn Sie den Film von Ihrem Computer auf ein Gerät übertragen, wird der Film aus Ihrer iTunes-Mediathek auf dem Computer entfernt. Vor Ablauf der Leihfrist können Sie einen Film beliebig oft von Gerät zu Gerät übertragen. Der Film kann sich jedoch zur selben Zeit immer nur auf einem Gerät befinden.

Wenn Sie einen Leihfilm direkt auf Ihr iPhone 4, iPad, iPod touch (4. Generation) oder Apple TV geladen haben:
In diesem Fall ist es nicht möglich, ihn auf ein anderes Gerät oder den Computer zu übertragen