Wenn die Benutzer-Library unsichtbar ist, wird die dann trotzdem bei einem TM-Backup gesichert oder nicht (voraus gesetzt, sie ist in den TM-Einstellungen nicht explizit vom Backup ausgenommen worden)?
1) Sie sind auf der globalen Liste, die Apple mitliefert. Das betrifft Dateien wie Logs, Caches, oder Systemdateien (wenn diese nicht mitgesichert werden sollen).
2) Du hast sie über die Time Machine-Systemeinstellungen ausgeschlossen.