Worüber Ihr Euch nicht einig werden könnt ist, daß eine .plist Datei -zumindest wenn sie enthält, was sie normalerweise enthält und nicht nur so benannt ist- nicht per Doppelklick ausgeführt werden kann.
Der Inhalt ist ein XML in dem XML ist dann z.B. der Unix Aufruf und die Info wann es ausgeführt werden soll.
Im <key>Program</key> steht dann der Pfad zum Skript oder als Einzeiler was ausgeführt werden soll.
Show Plain Text<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>OnDemand</key>
<false/>
<key>KeepAlive</key>
<true/>
<key>RunAtLoad</key>
<true/>
<key>Label</key>
<string>ws.agile.1PasswordAgent</string>
<key>Program</key>
<string>/Users/minimuenchen/Library/Application Support/1Password/Agent/1PasswordAgent.app/Contents/MacOS/1PasswordAgent</string>
<key>LimitLoadToSessionType</key>
<string>Aqua</string>
</dict>
</plist>
Das kann man per Hand anlegen/ändern oder man nimmt Lingon
Wenn Du eine UNIX Datei per Doppelklick ausführen willst, kannst Du den Aufruf in eine Textdatei kopieren, einen Shebang z.B. "#!/bin/bash" davor und als Textdatei mit der Endung ".command" abspeichern.
Im Minifall also
Wird zu
PS Den OS X launchd PropertyList Generator von Michael Rieder gibt es noch
http://plist.spotmac.de